Dans cette première pièce écrite « dans la langue de sa mère » pour reprendre ses mots, la dramaturge Lisa Vaillancourt frappe un grand coup avec L'Affaire Dumouchon. Une des pièces clés de cette saison.
La Presse avril 2002

Si la dramaturgie pour enfants puise souvent au conte, il est rare qu'un personnage de conteur ait vraiment, comme ici le récit en main (.) à un rythme soutenu et à un texte dosant l'émotion et l'action. Le public se laisse emporter (.) les enfants ont crié « attention » pour les prévenir. Ces réactions spontanées, signes d'une adhésion totale au spectacle, ne valent-elles pas bien des bravos ?
Le Voir nov 1997

Étrange et fascinant petit roman que vient de livrer l'auteure dramatique Lise Vaillancourt dont l'univers insolite apparaîssait déjà dans ses ouvres précédentes.(.) Avec son premier roman, L'Été des eiders, Lise Vaillancourt a mis en place un univers déroutant, troublant par la souffrance, la beauté, la quête du bonheur qui l'habitent. Par ses questionnements métaphysique sur le sort de l'humanité, elle ne laissera personne indifférent.
Le Voir sept 1995

Tout ce que le théâtre intègre d'indicible, d'irrationnel et d'impossible. L'écriture de Lise Vaillancourt ne se laisse jamais prendre par l'anecdote. Intimiste sans pour autant être hermétique ou complaisante, elle se retourne sans cesse sur elle-même, elle fouille et interroge les agonies de sa propre conception (.). La plume est fébrile, belle et sensible. Sémentique et rhétorique vont de concert par à-coups, par jets spontanés. C'est une écriture qui cogne par en-dedans.
Revue Jeu sept 1990

Billy Stasuss
Meilleur spectacle de création de l'année Winston Mac Quade.
Radio-Canada